이상의 언어
개국
이상의 언어 전문가
고객 만족도
이상의 고객
율라투스(Ulatus)는 엄격한 검증을 거친 전문 번역가와 협업합니다. 철저한 채용 기준과 품질 관리 시스템,
그리고 체계적인 번역가 피드백 프로세스를 통해 고객께서 항상 최상의 번역을 경험하실 수 있도록 보장합니다.
엄선된 3,000명 이상의 전문 번역가 네트워크를 보유한 율라투스는 고객의 예산과 프로젝트 요구 사항에 최적화된 전문가를 신속하게 매칭해 드립니다.
미생물공학
경력
수의학
경력
정보시스템 설계
경력
최고의 ROI(투자 수익률)를 실현하는 기술력
율라투스는 200개 이상의 언어로 고객을 지원하며 고품질 번역 제공으로 신뢰를 얻고 있습니다.
전문화된 주제
분야 매칭
품질 중심의 기술
내부 전문성
ROI(투자 수익률) 주도 기술
ISO-인증 절차
세계 최대 보안 인식 및 모의 피싱 플랫폼인
KnowBe4의 e-러닝 콘텐츠를
33개 언어로 성공적으로 현지화했습니다.
분산형 임상시험 솔루션을 제공하는
글로벌 플랫폼 기업 Medable을 위해
율라투스는 54개 언어로
앱 현지화(Android 및 iOS),
온디바이스 테스트, 웹 테스트 및
언어 품질 확인 서비스를 제공했습니다.
전 세계 주요 기업과 개인 저자들의 신뢰를 받는 율라투스는 125개국 20만 명 이상의 고객에게 번역 및 현지화 솔루션을 성공적으로 제공해 왔습니다.
지금까지 한동안 정기적으로 율라투스의 서비스를 이용해 왔는데 작업 품질이 정말 좋습니다. 율라투스에서 제가 의뢰한 다양한 문서를 번역한 방식이나 정확도는 제가 정확히 기대했던 대로였습니다. 저와 함께 긴밀히 작업하여 저희 회사의 비전이 구체화 되도록 번역해 주신 번역팀에 정말 깊은 감명을 받았습니다.
저희 업무의 기술적 본질 상 정확한 내용이 절대적으로 요구되기 때문에 아주 뛰어난 언어 서비스 제공자의 도움이 필요했습니다. 율라투스에서 우리의 목표를 이룰 수 있는 완벽한 파트너를 찾았습니다. 주제 분야 전문가, 데스크탑 퍼블리싱 전문가, 기술적으로 숙련된 직원 등이 적절히 조화된 팀의 노력으로 우리 프로젝트는 처음 구상했던 것 이상으로 확실히 구현되었습니다.
이번 건은 현지화의 다양한 측면이 포함된 점을 고려할 때 복잡한 프로젝트였어요. 예를 들면, 텍스트나 자막, 화상 표시 문자(On-screen text, OST) 번역, 보이스오버 서비스 및 클라이언트 프로덕트 플랫폼에 이러한 디지털 자산들을 통합시키는 것이었습니다. 율라투스 팀은 이번 프로젝트에 대해 약속된 모든 결과물을 충족시키는 동시에 매우 어렵고 짧은 시간 내에 매우 뛰어난 작업 성과를 보여주었습니다.
율라투스는 크림슨 인터랙티브(Crimson Interactive)의 번역 브랜드로서 네 개 분야에서 ISO 인증을 획득하였습니다: ISO 17100:2015 번역 서비스 특화, ISO/IEC 27001:2022 정보보안관리시스템, ISO 9001:2015 품질관리시스템 인증, ISO 13485:2016 의료기기. 당사는 고객의 신뢰에 끊임없는 고품질 서비스로 보답하며, 철저히 납기일을 준수하여 모든 번역 문서를 납품합니다.
번역 서비스
요구 사항
정보보안
관리체계
의료기기 - 품질
관리시스템
품질
관리시스템
